读《大唐西域记》—— 领略公元七世纪时的异国风情

《大唐西域记》记录了玄奘法师西行取经的所见所闻,真实地再现了公元七世纪时西域各国和印度的风土人情。另外,由于印度人并不注重记载历史,所以此书也成为了重建印度历史的重要文献。如今大家出国是家常便饭,但是在贞观三年大唐初建之时,出国不仅要跋山涉水、风餐露宿、更要冒着生命危险偷渡国境,回想玄奘当年的艰辛,更觉这部书弥足珍贵。

玄奘

1. 扁头国的秘密

有一个国家的国民都是扁头,玄奘看到以后就十分好奇,究竟这扁头是先天所生,还是后天导致的呢?详细地了解后,才知道这个国家以扁头为美。刚出生的婴儿并非扁头,但父母会用夹板夹住他的头,久之便成为了扁头:

其俗生子以木押头,欲其匾㔸也。

2.奇特的刷牙方式

玄奘又记载了印度人的奇特刷牙方式,他们在吃完饭后,通过咀嚼杨柳枝来刷牙:

馔食既讫,嚼杨枝而为净。

杨柳枝纤维相当于是牙刷,而汁液苦涩,可以清口气,所以这相当于是牙刷加牙膏的二合一产品。玄奘把这种刷牙方式引进中原后,当时很多人也纷纷仿效。

3. 八卦故事

书中还记载了一个故事,一个国家中有两兄弟,哥哥是国王,弟弟辅政。有一次,哥哥要带兵出征,临行前,弟弟交给他一个上锁的小盒子,并嘱咐他妥善保管。半年后,哥哥凯旋回国,有人向他密告弟弟在其出征期间秽乱宫闱,哥哥听后勃然大怒,立即把弟弟叫来质问。没想到弟弟毫不慌张,只是交给哥哥一把钥匙,让他打开那个小盒子…

看到这里,我不仅感慨,原来高僧和普通人一样,对这些八卦的恶俗故事也津津乐道,以至于还要记录下来,流传千年。

4. 后记

《大唐西域记》中记载的故事也许没有《西游记》里的那么精彩,但也足以让我们大开眼界。而且,这本书是玄奘奉诏编写、为国家资料库提供外国信息的专业文献,而唐太宗李世民则是它的第一位读者,所以除了少数的八卦故事外,大部分内容应该是真实可信的,具有非常高的史料价值。